当情侣在恋爱期间共同购买车辆，并在分手后需要处理车辆归属问题时，以下是一些可能的处理方式：
双方可以协商决定车辆的归属，如果协商一致，可以将车辆过户到一方名下，另一方则可以要求返还其出资部分。
如果双方没有协商一致，可以根据各自的出资比例来分割车辆的价值。
如果存在书面证据（如借条、欠条、借款协议等），证明一方出资购买车辆，则该方在分手后有权要求返还其出资部分。
如果协商不成，可以通过法律途径解决，如向人民法院提起诉讼，请求法院判决车辆的分割方式。
如果车辆登记在一方名下，则原则上属于该方所有，但需考虑恋爱期间是否存在结婚的前提条件。
如果车辆登记在双方名下或共同占有使用，则视为共有财产，应根据共有财产的处理原则进行分割。
如果车辆是以结婚为前提的赠与，一旦结婚前提不存在，赠与可能被视为无效，车辆可以请求返还。
如果车辆是通过贷款购买，未还清的贷款应由车辆所有人继续偿还。
请根据具体情况选择合适的处理方式，并考虑咨询专业律师获取具体法律建议。