汽车年检需要准备以下材料：
1. 机动车行驶证原件；
2. 车主的身份证原件；
3. 有效的交强险保单副本；
4. 车辆的环保合格标志；
5. 车辆的三角警示牌和反光背心（部分地方可能要求）；
6. 根据车型可能需要的其他文件，如车辆购置税证明、车辆登记证书等。
年检流程通常包括：
1. 到检测站办事厅领取《机动车定期检验表》；
2. 将车辆停放在检测场所，由专业人员对车辆进行外观和安全设备检查；
3. 进行上线检测，包括制动、灯光、尾气等安全性能检测；
4. 领取检验合格表，并在行驶证上盖章确认年检合格。
请注意，不同地区可能有细微差别，建议提前咨询当地车辆管理部门了解具体流程和所需材料