关于交通事故保险理赔的过期时间，存在以下几种解释：
根据《民法典》的规定，民事权利的诉讼时效期间为三年。对于交通事故赔偿，如果受害者在三年内未提起诉讼或进行理赔申请，将可能超过诉讼时效。
交通事故保险理赔期限通常为一年，从伤害行为发生之日起算。受害人应当在治疗终结后一年内向对方主张赔偿，否则过诉讼时效。
如果交通事故仅涉及财产损失，其民事诉讼时效为两年。
对于交通事故，如果涉及到人身伤害，诉讼时效是一年，没调解的自医疗终结或者定残之日起第二天计算，医疗终结或者定残之后双方参加调解的，自调解终结之日起第二天计算。
综合以上信息，可以得出以下结论：
如果涉及人身伤害，诉讼时效为三年，自伤害行为发生之日起算，受害人需要在治疗终结后三年内主张赔偿。
如果涉及财产损失，诉讼时效为一年或两年，具体根据事故类型和是否调解而定。
因此，在处理交通事故保险理赔时，建议受害人及时行使权利，以免因超过诉讼时效而丧失法律保护。