退股交易费通常应记入所有者权益科目。这是因为退股款本质上是股东权益的一部分，当股东决定退出公司时，所收到的退股款是对其股东权益的支付。在会计处理上，这笔款项应该反映在所有者权益科目中，以确保财务报表的准确性。
