外资转内资需要交纳的税种主要包括以下几种：
外资企业在转为内资企业的过程中，需要按照其年度应纳税所得额的一定比例缴纳企业所得税。具体税率根据企业的盈利状况和地区政策有所不同。
如果外资企业在转为内资企业的过程中涉及到商品或服务的交易，可能需要缴纳增值税。增值税的税额计算基于企业的销售额和购买的商品及服务增值金额。
如果外资转内资过程中涉及到个人股东或投资者的收益分配，可能需要缴纳个人所得税。个人所得税的计算基于个人的收入额和相应的税率。
如果外资转内资过程中涉及到股权变更、合同更新等事项，还需要缴纳印花税。印花税是对经济活动中签立的合同等文件征税的一种税，税率一般为合同金额的万分之五。
如果外资企业以无形资产（如商标、专利、专有技术、著作权等）或土地使用权出资入股，在转让股权时，可能还需要交纳转让价格5%的营业税。
如果转让价格明显偏低且无正当理由，中国税务机关有权核定其转让价格作为营业税的纳税基础。
建议
详细咨询：外资转内资的具体税务处理可能因地区和行业而异，建议在操作前咨询专业的税务顾问或当地税务机关，以确保合规并最大限度地减少税务负担。
合理利用政策：了解并合理利用相关税收政策，如免税设备、税收优惠政策等，可以有效降低税务成本。